作者：张志敏 核稿：梁润生
9月11日下午，澳大利亚澳华诗词艺术联合会与中国延安市作协文学翻译委员会、延安市诗词学会交流座谈会在延安市文化交流中心举行。澳大利亚澳华诗词艺术联合会主要负责人，延安市作协领导，延安市文学翻译委员会主任、副主任、秘书长，以及延安市诗词学会会员代表参加了座谈会。座谈会由延安市作协副主席刘勇主持。
澳大利亚澳华诗词艺术联合会主席、百字诗新诗派创始人、《华语诗坛》主编、上海大学中国创意写作中心客座教授、西北大学丝绸之路国际诗歌研究中心高级顾问张立中博士介绍了澳大利亚澳华诗词艺术联合会的主要工作、学术成就和诗词创作、翻译、研究的最新进展，以及与延安市作协的合作意向。
文学翻译委员会主任高治东介绍了委员会成立以来的文学翻译、教学研究成果，以及近期主要翻译任务，表示将以此次交流座谈会为契机，在市作协的领导下加强与澳大利亚澳华诗词艺术联合会的文学翻译交流与合作，争取在延安本土小说、诗歌等文学翻译中推出更多优秀作品。
延安市诗词学会苏世华会长介绍了学会的发展历程和创作成就，并向与会代表赠送了学会刊物《延安诗词》。
交流座谈会上，我院教师高治东、张志敏、王黎娜、张纪鸽分别就文学翻译选题、翻译理论、翻译方法、翻译教学与研究等内容与澳大利亚澳华诗词艺术联合会和与会代表进行了深入有效的交流。
